PL|EN|RU

<< возвращение

Языковые секции

Секция английского языка

В эпоху исчезновения границ английский стал универсальным языком, который позволяет общаться, несмотря на культурные и географические различия. Именно поэтому преподаватели английского языка образуют самый большой коллектив кафедры иностранных языков. Среди нас есть также  присяжные переводчики.
Чтобы удовлетворить растущие потребности и стремления студентов, кроме всех уровней общего языка (от начального до продвинутого уровня), мы предлагаем обучение английскому языку для специальных целей. Благодаря нашим авторским программам можно усвоить английский язык, используемый в бизнесе, праве, химии или физике. Многие преподаватели специализируются в преподавании английского языка для профессиональных целей, например: английский язык в дипломатии, а администрации. Мы предлагаем специальную программу для людей с ослабленным зрением.
Все это возможно благодаря хорошей методической подготовке нашей секции. В целях совершенствования профессиональных навыков и повышения квалификации на протяжении многих лет мы принимаем участие в многочисленных программах и поездках в зарубежные научные учреждения, в частности: Keele University, Staffordshire/ Великобритания/, Trinity College, University of Dublin/ Ирландия/, University of Edinburgh, Aarhus School of Business/ Дания/. Среди нас есть стипендиаты и участники различных научных программ, конференций, курсов и семинаров. С 2003 года в рамках кафедры мы организуем подготовительные курсы к экзаменам TELC, TOLES, ILEC. Среди наших сотрудников есть лицензированные экзаменаторы TELC, а двое преподавателей выполняют функции администраторов программы MBA Dominican University в Чикаго и проводят специализированные экзамены под патронатом London Chamber of Commerce and Industry. Мы являемся авторами многих учебников, дидактических пособий, интернет-сайтов, докладов, рефератов и презентаций. Мы находимся в тесном контакте с методистами таких организаций как: Международная ассоциация преподавателей английского языка IATEFL Россия, Ассоциация Академических Центров Обучения Иностранным Языкам SERMO в Польше, International Association of Teachers of English as a Foreign Language-UK, Confédération Européenne des Centres de Langues de l'Enseignement Supérieur, British Council и Учительский колледж иностранных языков в Москве.


Секция французского, немецкого, русского языков и латыни


Французский язык

Курсы французского языка проходят на разных уровнях обучения - A1, A2 и B1. Программы, реализуемые в отдельных группах являются полностью авторскими, основаны на директивах Совета Европы и новой методологии.
Преподаватели французского языка ведут занятия по гуманитарным, филологическим и юридическим направлениям, при очной и заочной системе обучения. В отдельных группах, независимо от уровня обучения, даётся специализированный словарный запас с целью дать студентам возможность использовать профессиональную литературу. Занятия учитывают тоже необходимость лучшей подготовки студентов для получения Европейских языковых сертификатов TELC и других, доступных на рынке.
Среди преподавателей есть экзаменаторы TELC и присяжный переводчик. Они активно принимают участие в курсах, подготовке кадров и стажировках, организованных Посольством Франции, а также в многочисленных лекциях и конференциях, повышая тем самым свою квалификацию. Преподаватели французского языка дают консультациямии студентам, аспирантам и научным работникам.
С 2005 года преподаватели французского языка находятся в постоянном контакте с Европейской Комиссией, что позволяет систематически получать актуальные материалы на тему функционирования Европейского Союза.


Немецкий язык

Преподаватели ведут занятия по немецкому языку по разным направлениям очного и заочного обучения в Университете.
Они предлагают занятия на уровнях от A1 до B2, которые предполагают формирование и интегрирование видов речевой деятельности: аудирования, разговорной речи, чтения и письма в естественных коммуникативных ситуациях. Преподаватели немецкого языка заботятся о том, чтобы тематика занятий содержала широкий спектр ситуаций повседневной жизни, реалии университетской и трудовой жизни, а также культурные аспекты в немецкоязычных странах.
Среди преподавателей есть присяжные переводчики, экзаменаторы TELC и Гете-Института. Они готовят студентов к экзаменам разлигного рода, в том числе специализированным. Проводятся тоже кандидатские экзамены.
Преподаватели немецкого языка являются авторами учебных пособий для студентов и соавторами учебников для изучения языка. Они сотрудничают с языковыми издательствами.
Систематически повышают профессиональные квалификации, принимают участие в курсах, семинарах, языковых и методических конференциях.


Русский язык

Преподаватели русского языка это учителя, обладающие огромным профессиональным опытом .
Они проводят авторские занятия на разных факультетах очного и заочного отделений Университета. В основном это: продолжение обучения русскому языку, беседа, перевод текста, совершенствование лингво-коммуникативных навыков, ведение деловых переговоров, автопрезентация, анализ текста, профессиональная лексика и фонетика.
Преподаватели являются авторами многих учебно-методических пособий по специальностям факультетов, а также словарей, рефератов и обзоров. Они систематически участвуют в научно-методических конференциях, читают доклады, делают языковые переводы для вуза, города и региона (обслуживание делегаций, конференций, съездов). Их приглашают в качестве специалистов, чтобы высказать мнение и участвовать в жюри в городских, областных и региональных мероприятиях.
В последнее время растет интерес к русскому языку - в связи с этим по просьбе студентов мы создали начинающие группы, которые пользуются огромным интересом. Методика обучения русскому языку основывается на эффективных и инновационных технологиях и сочетает коммуникативный и индивидуальный подходы. На занятиях используются современные учебные пособия, аудио и видео, материалы из Интернета.
В течение нескольких лет в летние месяцы организуются поездки в Россию на языковые курсы в Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина в Москве, где студенты сдают экзамены по русскому языку и получают сертификаты всех уровней.


Латинский язык

Обучение латинскому языку мы ведём по следующим специальностям: Польская филология, Немецкая филология, Охрана культурных ценностей, Архивистика,Теология и История искусства. В очной и заочной системе обучения юридического факультета мы ведем семинары по латинской юридической терминологии, а также доступную для студентов права, администрации и европеистики факультативную лекцию Латинский язык с элементами античной культуры. Занятия ведутся по авторским программам преподавателей. Для занятий по латинскому языку разработан также “Маленький польско-латинский словарь”, содержащий, в частности, фразы и выражения полезные для студентов истории, права, филологии и библиотечного дела. Кроме того, преподаватели латинского языка дают консультации студентам, аспирантам и научным сотрудникам, а также сотрудничают с действующими в Университете студенческими, научными кружками.