PL|EN|RU

<<powrót

Agnieszka Gawlik

senior Lecturer of English
room No.6
phone: +48 566114201
e-mail: agnieszka.gawlik@umk.pl

Specjalizacja
  • język prawniczy dla studentów Wydziału Prawa i Administracji
Zainteresowania zawodowe
  • język angielski dla celów specjalistycznych i zawodowych: język prawniczy
  • konstrukcja programów nauczania języka angielskiego dla celów specjalistycznych
  • systemy oceniania i egzaminowania języka specjalistycznego
Publikacje
  • Song of Solomon as a Quest-Romance: Archetypal Elements in Toni Morrison, British and American Studies in Toruń, American Studies. Home Thoughts from Abroad, Toruń 1995
  • Religious Approaches to Duality of Human Existence in The Rainbow, Acta Universitas Nicolai Copernici, English Studies VI - Humanities and Social Sciences - volume 301 - 1995
Wygłoszone referaty
  • Learning a Language to Make Use of Modern Technology, XI Międzynarodowa Konferencja IATEFL Poland, Poznań 2002
  • E-presentation for the New Matura, X Międzynarodowa Konferencja IATEFL Poland, Warszawa 2001
  • Teaching Legal English Through E-projects, Międzynarodowa Konferencja IATEFL Poland, "Multimedia w nauczaniu języków: europejski rok języków 2001", Gliwice 2001
  • Students as Creators of Power Point presentations which Enhance Learning, warsztaty metodyczne IATEFL Poland COMSIG, Warszawa 2001
  • Ethnicity, Assimilation and the Problem of Identity in Louise Erdrich's Tracks, IV Annual Conference of the Polish Association for the Study of English, Poznań 1995
Doskonalenie zawodowe
  • Test of Legal English Skills, Warszawa 2004
  • Teaching English for Law, Edynburg 2003
  • The Internet for Language Learning and Teaching, Norwich 2001
  • Assessment in the ELT Classroom, Toruń 2001
  • Seminar in Cultural Studies, Re-Writing History, Stuttgart 1995
  • Badania własne na Wydziale Studiów Amerykańskich, Keele University 1994
  • Summer School in English Literature, Cambridge 1993
Udział w konferencjach
  • Standards In Language Learning and the Common European Framework, Berlin 2004
  • III Międzynarodowa Konferencja IATEFL, ELT Horizons, Liberec 2002
  • Języki specjalistyczne: zagadnienia dydaktyki i tłumaczeń tekstów, Sosnowic 2002
  • EU High Level Scientific Conference Series, Text and Textology, Praga 2002
  • Międzynarodowa Konferencja IATEFL ESPSIG, Bielefeld 2001
  • V Międzynarodowym Forum i II Europejski Kongres Przekładu Prawniczego i Sądowego, Poznań 2000
  • IV Annual Conference of the Polish Association for the Study of English, Poznań 1995
  • Fifth Annual Fulbright Conference on American Literature, Toruń 1994
Członkostwo w organizacjach
  • Polskie Towarzystwo Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych TEPIS
  • Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Angielskiego w Polsce IATEFL Poland
Inne
  • Tłumacz przysięgły języka angielskiego od 1995
  • Egzaminator TELC